查看完整版本: [-- [http][香盟字幕组]香來到秋葉原..(御宅族之地！)/中文字幕 --]

泽尻绘里香中文联盟 -> 香盟字幕组 -> [http][香盟字幕组]香來到秋葉原..(御宅族之地！)/中文字幕 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

mannykillu 2006-09-05 22:58

[free]一晚ko的作品 erika最好笑的外出节目～
这里翻译一下那个人写的东西（忘记搞上去了），视频清晰度不是很高，这主要是片源的问题

------------------------------------分隔符----------------------------------------------

视频名称：小香来到秋葉原
出品：[香盟字幕组]
翻译：sphord
时间轴：燃烧のsnake
视频截图：




下载地址：
[/free]

http://files.filefront.com/39321304312338324149324529rar/;5981207;;/fileinfo.html

下载方法：1.点击页面顶端的Continue to FileFront.com

2.点击download now

3.click this link（右键，目标另存为，或迅雷单线程下载）

空间服务器下载，所以可能会出现偶尔无法下载的情况，多尝试刷新几次即可
注意：不想去空间服务器下载的可以直接下本帖的附件，把所有的分卷下载完后再解压缩就可以了

mannykillu 2006-09-05 22:58
秋葉原カンペーさんの書いた文字
1 より目　：斜眼 斜视
2 じしゃく ：磁石
3 外貨 ：外币
4 万引 ：偷窃商店物品
5 なじ（うなぢ）：鳗鱼类
6 じじ　　　： 老头子

[ 本帖最后由 mannykillu 于 2006-9-6 00:40 编辑 ]

hzz174 2006-09-06 00:08
呵呵，爽啊～
终于能知道到底在讲什么了

晕，怎么看不到中文字幕？

[ 本帖最后由 hzz174 于 2006-9-6 00:11 编辑 ]

小刀 2006-09-06 01:02
呵呵~~其实内容并不是很搞笑，但看见小香笑得那么开心，我也情不襟的跟着笑……[a8]

谢谢燃烧，谢谢sphord。辛苦了。[a9]

hzz174 2006-09-06 11:26
终于看到了呀，我也要谢谢燃烧，然后再谢谢SPHORD，呵呵～

刹菲罗斯 2006-09-08 22:40
怎么不放在香的资源那？？


看看是什么东西

刹菲罗斯 2006-09-08 22:46
秋叶原男的表演片断没翻译

看的不是很明白

为什么小香会笑

hzz174 2006-09-10 20:41
我也是很不明白为什么香笑得那么厉害啊～

牧野の流星 2006-09-11 03:00
总算下完了～～～～～开看！！！！！！

木木 2006-09-12 10:15
嘿嘿，我收我收我收，非常感谢两位大大，你们辛苦了```

mannykillu 2006-09-12 16:24
秋叶男的表演在2楼有翻译~~当时时间不够忘记搞上去了

mannykillu 2006-09-18 16:03
UP UP UP顶顶~~不要沉底的说

不知所谓 2006-09-23 17:56
之前我好象说过想要字幕组帮忙汉化这个视频的,终于如愿以常了!谢谢两位,膜拜一下~~

angei_insly 2006-10-07 12:33
支持下阿~~ .. 五体了。。

hillee 2006-10-07 13:20
谢谢了

没想到这个也翻译了

一叶知秋 2006-10-07 18:24
呵呵，俺很早前就看到过了~~那个御宅男是搞笑~~香香笑的很开心哦~哈哈

sprinigfu 2006-10-12 17:28
一看那么大一遍附件怎能不支持下！！！

sday 2006-10-14 04:57
不錯看呢,他實在太漂亮了

alyssachia 2006-10-15 10:40
以前下過，不過還沒看過有字幕的 !!

感謝字幕組的翻譯喔 !!

ambb11 2006-10-19 21:45
早就想知道这段视频讲什么内容了,这样就懂了

hahacyt 2006-10-24 09:43
还挺贵！
还是要感谢楼主。

muelmuel 2006-10-30 23:22
太好了太好了..............................

YotaC 2006-10-30 23:55
THX!!!!!!!!!!1
SHARE!!!!!!

YotaC 2006-10-30 23:56
FIND左好耐!!!!!!!!!>

liangyanyi 2006-10-31 09:09
分那么多个...啊??
慢慢下~~

樱木绘理象 2006-10-31 10:41
为什么不能下载啊,郁闷~~~~~~回家再试试

etao 2006-11-11 01:18
怎么割成这么多份啊？

阿虚 2006-11-11 21:34
＂终于＂买到了....激动ＩＮＧ！！讯雷，你给我快点啊！！

Ｏｏ逆風ｏＯ 2006-11-13 06:58
Quote:
原帖由 泽尻绘理香 于 2006-9-8 22:46 发表
秋叶原男的表演片断没翻译

看的不是很明白

为什么小香会笑

秋葉原カンペーさんの書いた文字
1 より目　：斜眼 斜视
2 じしゃく ：磁石
3 外貨 ：外币
4 万引 ：偷窃商店物品
5 なじ（うなぢ）：鳗鱼类
6 じじ　　　： 老头子

wudiwgq 2006-11-15 19:57
好棒啊，终于让我找到了，哈哈~

3029839 2006-12-19 23:27
这画面不行的啊 想问一下有原版的吗 画面要好的 哪个好心的发下咯 里面真是超漂亮的

Kenshin 2006-12-26 14:10
買 了 、 看 了 、 笑 死 我 了 … …
哈 哈 哈 哈 哈 哈 ～ ～

清風のららら 2006-12-29 03:41
秋叶原和搞笑是怎么扯上关系的? エリカ看到什么东西了哦?

samurai834 2007-04-06 22:42
谢谢谢谢谢谢!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![a2]

ziyong 2007-05-07 10:58
太好了．．．．

ziyong 2007-05-07 11:23
我收我收我收

helloorange 2007-05-30 22:47
太好了~~看到她笑一是種享受

shadowwing 2007-06-17 09:33
啊 为啥不能下。。说没权限 [s:29]

tq00vtx 2007-06-23 02:42
呃．．怨念．．不能下呢～

yj1422 2007-06-23 16:18
为什么附件只有07~12的呢？？
1~6在哪里呃。。。

yayafi 2007-06-25 05:32
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

哇！！~
支持！

yym5115237 2007-07-04 14:22
终于看到中文字幕了  原来完全看不懂是在干什么 现在好了!谢谢LZ!

8449217 2007-09-11 21:18
[s:15] 支持。

piaffe 2007-09-18 19:29
谢谢了

要来便来 2007-10-12 18:54
谢谢分享!

yoyone 2007-10-13 07:40
感谢!!! [s:30]


查看完整版本: [-- [http][香盟字幕组]香來到秋葉原..(御宅族之地！)/中文字幕 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind . 
Time 0.054812 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us