查看完整版本: [-- 【2008.6.12】澤尻談人生態度 --]

泽尻绘里香中文联盟 -> 新闻之香 -> 【2008.6.12】澤尻談人生態度 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

An_Apple 2008-06-12 04:51

澤尻談人生態度

www.erika.com.tw （2008-6-12）訊：

現居倫敦的澤尻英龍華，似乎樂不思蜀，無意回日本工作，她何時會復工，抑或是就此引退，成為傳媒和粉絲間的關注焦點。由她擔任編輯的女性雜誌《VoCE》剛推出了最新一期，她在雜誌中接受訪問，談到自己生存態度。

澤尻於《VoCE》的七月號中擔任封面人物兼接受訪問，她被問到「是否看到自己前進的方向」時回答道：「二十多歲的時候，誰都不會知道自己應該往哪裡走吧？很多時，我也不討厭欺騙自己的，例如第一次到一個拍攝現場，即使發現有很多不合心意之處，還是會乖乖地說『係，我明白了』，這樣也不算是說謊吧。」有說澤尻今年會放大假，只會偶爾拍廣告賺生活費，到明年才會正式復工，看來她的事務所的確對她甚為放任。

文章轉載：An_Apple @ 澤尻英龍華台灣討論區 http://www.erika.com.tw/read-htm-tid-97.html
新聞來源：大公報（香港） 大公網  takungpao.com
文章原址：http://www.takungpao.com/news/08/06/12/UJK-918191.htm

ft52157 2008-06-12 09:09
大苹果发帖辛苦了

yezi 2008-06-12 09:56
终于又看到点ERIKA的信息啊

葛城ミサト 2008-06-12 10:16
二十多歲的時候，誰都不會知道自己應該往哪裡走吧

這句話相當有深度！

不愧是我們的偶像啊！

炸猪排 2008-06-12 10:25
Quote:
引用第1楼ft52157于2008-06-12 09:09发表的  :
大苹果发帖辛苦了

你太假了，ZS又不是不回来了。

炸猪排 2008-06-12 10:27
Quote:
引用第3楼葛城ミサト于2008-06-12 10:16发表的  :
二十多歲的時候，誰都不會知道自己應該往哪裡走吧

這句話相當有深度！

不愧是我們的偶像啊！

对的，第一次去拍摄现场，有不合心意的地方也只有忍受。
但是小香现在完全有资本不忍受了，呵呵。

ft52157 2008-06-12 10:46
Quote:
引用第4楼炸猪排于2008-06-12 10:25发表的  :

你太假了，ZS又不是不回来了。

不想重复解释了...他回来我再换回来好了

nobu-k 2008-06-12 11:09
大公网的报导实在很落后 .........

当中那句真的很好

chunmao99 2008-06-12 14:03
现在头晕晕，不知道说什么

楼心月 2008-06-12 14:04
明年???????
嗯,22岁还算是很年轻的吧~

神风怪盗 2008-06-12 14:53
到明年才正式复工啊,快回来吧小香

An_Apple 2008-06-12 23:23
Quote:
引用第7楼nobu-k于2008-06-12 11:09发表的 Re:【2008.6.12】泽尻谈人生态度 :
大公网的报导实在很落后 .........

当中那句真的很好


大公網發揚“大”和“公”的精神，不會象某些小報那樣胡亂報道的。

wcs768518 2008-06-12 23:33
明年~~~~~~~~~~~~~
  又是一次漫长的等待啊~~~~~~~~~~~~     

lo_erika_ve 2008-06-13 01:44
月亮姐姐说ERIKA的事务所能力十分有问题，ERIKA改名为英龙华也不阻止，好好的香改成了龙，伤心啊伤心。放任她的任性,如果不是星辰，换一家事务所，ERIKA会有更多的经典作品，而现在也不会在英伦休潜

An_Apple 2008-06-13 01:57
Quote:
引用第13楼lo_erika_ve于2008-06-13 01:44发表的  :
月亮姐姐说ERIKA的事务所能力十分有问题，ERIKA改名为英龙华也不阻止，好好的香改成了龙，伤心啊伤心。放任她的任性,如果不是星辰，换一家事务所，ERIKA会有更多的经典作品，而现在也不会在英伦休潜

love兄此言差矣。英龍華，其中的“英龍華”三個字都是很有中國特色的漢字，很有內涵的中國語名字。“華”，特指中國；“龍”特指日本（日本圖騰）；“英”特指英國；“英龍華”表示她人在英倫，心在龍和華。

nobu-k 2008-06-13 02:40
Quote:
引用第14楼An_Apple于2008-06-13 01:57发表的  :

love兄此言差矣。英龍華，其中的“英龍華”三個字都是很有中國特色的漢字，很有內涵的中國語名字。“華”，特指中國；“龍”特指日本（日本圖騰）；“英”特指英國；“英龍華”表示她人在英倫，心在龍和華。


最大問題是根本不是由「香」改成「龍」

「繪里香」這個中文名從來沒有得到官方認何，這是中國地區fans自行改的

An_Apple 2008-06-13 04:12
Quote:
引用第15楼nobu-k于2008-06-13 02:40发表的  :


最大問題是根本不是由「香」改成「龍」

「繪里香」這個中文名從來沒有得到官方認何，這是中國地區fans自行改的

是中國台灣片商翻譯的，只是個音譯而已。就像美國總統Walker的中文名字“布什”，只是Bush的音譯而已。英文ERIKA只是日本語“エリカ”的音譯，“繪里香”也只是諧音音譯。不管如何，就是音譯成“英龍華”，也是有中國語特色的。

li2239155 2008-06-13 18:20
二十多歲的時候，誰都不會知道自己應該往哪裡走吧 [s:135]

牛B的话  不过却很真实  希望明年她可以真正复工吧

千熙 2008-06-13 19:14
是呀，二十來歲正是迷茫的時候！~

永远at 2008-06-13 19:54
那好啊  小香你明年回来  我刚好读大学  那我就可以和你夜夜倾心 [s:141]

己莫为 2008-06-17 12:49
还要等到明年啊，真痛苦~~~

chickkiki 2008-06-17 23:18
等啊等~等啊等~何时才会回来啊~

silentred 2008-06-18 22:31
Quote:
引用第3楼葛城ミサト于2008-06-12 10:16发表的  :
二十多歲的時候，誰都不會知道自己應該往哪裡走吧

這句話相當有深度！

不愧是我們的偶像啊！

深度。。。？？？你的深度就是这个。。？？my god。。

永远at 2008-06-24 19:33
到明年才正式复工啊

有嗰性 2008-06-26 18:24
明年才回来也好！我刚刚毕业上大学！就有很多很多的时间去关注她了！！

等风的旗 2008-06-27 10:24
我高考完了要选专业,也很迷茫!!!

盈香满天 2008-06-28 02:13
学会忍受了啊..香香成熟了不少呢~期待会有更好的表现~

greenocean 2008-07-16 18:38
...明年就大二 大三啦...可能没时间看戏啦....

不晓得 2008-07-24 21:55
不管你好久复出，我都会关注的~~~~~~~~~~~~

血祭v小狼 2008-07-24 22:03
哎...不错哦...其实偶很支持小香...加油!!!

橘人 2008-07-25 11:55
要等到明年啊？！
撕心裂肺........


PS。香說的8錯，這時候是有這種迷惘的感覺...
   

bio4444 2008-07-27 11:38
Quote:
引用第14楼An_Apple于2008-06-13 01:57发表的  :

love兄此言差矣。英龍華，其中的“英龍華”三個字都是很有中國特色的漢字，很有內涵的中國語名字。“華”，特指中國；“龍”特指日本（日本圖騰）；“英”特指英國；“英龍華”表示她人在英倫，心在龍和華。





好强的解释
连小香的心理都被你猜到
真是NB......
希望真是这样
真是的话想来就快再现了!!!!
出现吧~~~那天上的香仙~


查看完整版本: [-- 【2008.6.12】澤尻談人生態度 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind . 
Time 0.042247 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us