大家可以把学习上的难题,或者是不懂得句子都拿来这里问,希望问问题不要再另开贴拉,都到这吧

[ 本帖最后由 mannykillu 于 2006-8-14 00:09 编辑 ]

那好,我先问一个问题!
11课里面有一句:"黒い帽子が「巨人」の選手です"为什么这里用が而不用は呢?

黒い帽子不是真正的主语,前面还剩了些东西~~~谢谢利物浦的回答

[ 本帖最后由 mannykillu 于 2006-8-15 14:47 编辑 ]

再问,在什么情况下应该用が,什么情况下用を呢?谢谢前面的解答~~~

カップリング
アレンジ・ヴァージョン
アコースティックヴァージョンや
??

什么意思???

カップリング=軸継手(机械方面的东西)
アレンジ=编排(arrangement)
アコースティック=发声设备,声觉
ヴァージョン我猜是原声cd的意思....

が用在自动词 を用在他动词 自动词是指事物本身能自己完成的 他动词则反之 有些单词即是自动词又是他动词 比如吹く 風か吹く　笛を吹く

Quote:

原帖由 liverpool5566 于 2006-8-15 18:02 发表
が用在自动词 を用在他动词 自动词是指事物本身能自己完成的 他动词则反之 有些单词即是自动词又是他动词 比如吹く 風か吹く　笛を吹く

わかっだ！どうも　ありがとう！

どういたしまして　これは私の仕事ですから

我想问一下
聞こえる和聞ける区别?
谢谢

又有问题了,我想在Q-ZONE的相册上面加一段日文注释,请问这句话里面有错吗?
昔、僕の好きなアイドルはない。でも今は違う。沢尻エリカは僕のアイドルになるから、アルバムを作った。そう、皆もエリカ様の写真を見てくださいね。どうぞ～～～～[a9]

[ 本帖最后由 不知所谓 于 2006-8-16 14:01 编辑 ]

两个意思不一样的 聞ける是聞く的可能态 意思是"能听 "聞こえる表示听的见 前面都用が

可以的 没有什么问题 放心吧

どうも　ありがとう
～～～～～

请问 靠你基哇 可以翻译成 午安 吗！！！

“靠你基哇”是什么？ こんにちは 吗？ 就是在中午问好 翻译成“午安” “你好”都OK。 重要的是时候别用错就行 比如下午6点来一句 こんにちは …… 就慌了。

10点以后都可以用.不过到了晚上就不可以了

去掉{ }中不合适的词。

朝{ ぉ茶 · ジュ—ス · くすり · ぉ粥 } を のみます。

せんしゅう{ 靴 · くるま · シャワ · 犬 } を 洗（あら）いました。
有些文字打不出来，就用假名代替了 有劳各位！

第一个应该是ぉ粥 第二个シャワ(个人意见,嘿嘿 尽供参考)

楼上的MM啊！多谢解答！ 等了两周终于有人帮忙了！·！！！
答案和书上给的一样 完全正确！ 可关键是为什么这么选？ 喝粥、洗淋浴不是“ぉ粥 を のみます”
“シャワ— を 洗（あら）いました”吗？ 还有“犬 を 洗（あら）いました”是 洗狗 吗？ 谢谢！